Fri. Sep 5th, 2025

Unofficial Russian Translation Released for Oblivion Remaster

Enthusiast SamhainGhost has prepared an unofficial Russian translation for The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered. The translation itself was created by the Yandex neural network, and the modder integrated it into the game and prepared files available for anyone to download.

The Elder Scrolls: Oblivion Remaster is not available to users in Russia by the decision of the rights holder, and the game also does not support the Russian language. Nevertheless, many groups of gamers involved in localization have already announced the start of work on the project. In particular, Anna Segnetofaza`s team plans to integrate the translation that was in the original 2006 game, as well as refine lines and interface details that were missing from it.

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remaster was released on April 22nd. The cost of the standard edition is $35, and the Deluxe version is $40.

By Callum Darby

Callum Darby, 34, based in Manchester. A former semi-professional Dota 2 player who transitioned into journalism. Specializes in statistical match analysis and tournament result predictions.

Related Post